ქონებრივი დეკლარაციის არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ

მირანდა თეთრაძე made this Freedom of Information request to Civil Service Bureau

Automatic anti-spam measures are in place for this older request. Please let us know if a further response is expected or if you are having trouble responding.

The request was partially successful.

მირანდა თეთრაძე

მოგესალმებით,

საჯარო სამსახურის ბიუროში საჯარო ინფორმაციის გაცემაზე პასუხისმგებელ პირს.

საქართველოს კონსტიტუციისა და საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის შესაბამისად, გთხოვთ, მომაწოდეთ შემდეგი სახის საჯარო ინფორმაცია: 2013-2023 წლებში არაკეტილსინდისიერად შევსებული ქონებრივი დეკლარაციები. გთხოვთ, ეს ინფორმაცია ჩაშალოთ შემდეგნაირად:

- წელი
- საჯარო მოხელე
- არაკეთისინდისიერების მიზეზი
- დაკისრებული ჯარიმის რაოდენობა (ჯარიმის არსებობის შემთხვევაში)

გთხოვთ, ინფორმაცია მომაწოდოთ excel-ის ფორმატით, ელექტრონული ფორმით. ჩემთან კომუნიკაციაც აწარმოეთ მხოლოდ ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით.

გთხოვთ, მომწეროტ განცხადების რეგისტრაციის ნომერი და თარიღი.

მადლობა.

პატივისცემით,
მირანდა თეთრაძე

მირანდა თეთრაძე

მოგესალმებით,

თქვენგან პასუხს კვლავ ველოდები. კანონით გათვალისწინებული 10 სამუშაო დღე უკვე გავიდა. გთხოვთ, შეასრულოთ კანონით დაკისრებული მოვალეობა და მომაწოდოთ მოთხოვნილი ინფორმაცია. გმადლობათ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

Tea Samchkuashvili, Civil Service Bureau

მოგესალმებით,

თქვენ მიერ ბიუროში წარმოდგენილი ორივე განცხადების პასუხი მოგეწოდათ ვადის დაცვით [ელ-ფოსტა]-დან მიმდინარე წლის 21 აპრილს. ხსენებული ინფორმაციის მიღება თქვენ მიერ დადასტურდა იმავე მეილზე.

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT
საჯარო სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
www.csb.gov.ge

-----Original Message-----
From: მირანდა თეთრაძე <[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]>
Sent: ოთხშაბათი, 26 აპრილი, 2023 11:05
To: Tea Samchkuashvili <[ელ-ფოსტა]>
Subject: Re: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ

მოგესალმებით,

თქვენგან პასუხს კვლავ ველოდები. კანონით გათვალისწინებული 10 სამუშაო დღე უკვე გავიდა. გთხოვთ, შეასრულოთ კანონით დაკისრებული მოვალეობა და მომაწოდოთ მოთხოვნილი ინფორმაცია. გმადლობათ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

-------------------------------------------------------------------
ეს წერილი გამოგზავნილია AskGov.ge-ის დახმარებით. ევროკავშირის და “ღია მმართველობის პარტნიორობის” მხარდაჭერით, პლატფორმა ინფორმაციის გამოთხოვის პროცედურის გამარტივებას და ინკლუზიურობას ემსახურება.

მოცემული წერილი წარმოადგენს საჯარო ინფორმაციის ელექტრონული ფორმით მოთხოვნას და, სზაკ-ის 37-ე მუხლის თანახმად, საჯარო დაწესებულება ვალდებულია, უზრუნველყოს მოქალაქის მოთხოვნაზე რეაგირება.

ინფორმაცია შეგიძლიათ გასცეთ ამავე წერილზე პასუხით, ან შემდეგ ელ-ფოსტაზე წერილის გაგზავნით:
[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]

წერილზე გაცემული პასუხი საჯაროდ გამოქვეყნდება პორტალზე Askgov.ge. კონფიდენციალურობის პოლიტიკა:
http://askgov.ge/ka/help/officers

პატივისცემით, AskGov.ge-ის გუნდი.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

მირანდა თეთრაძე

მოგესალმებით,

ორი განცხადება იმიტომ დავწერე, რომ ორ ერთმანეთისგან განსხვავებულ ინფორმაციას ვითხოვ და ორივეზე ცალ-ცალკე მსურდა პასუხის მიღება, გთხოვთ, ორივე განცხადება ცალ-ცალკე გაატაროთ, კანონის წესების დაცვით და გადმომიგზავნოთ ამ იმეილზე, მხოლოდ ის მონაცემები, რომელსაც კონკრეტულ განცხადებაში ვითხოვ. გმადლობთ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

Tea Samchkuashvili, Civil Service Bureau

ორივე განცხადება ცალ-ცალკე დარეგისტრირდა, რომლის სარეგისტრაციო ნომრები N1468 და N1469 მოგეწოდათ. შესაბამისად, მომზადდა ცალ-ცალკე პასუხები, რომელიც ასევე მოგეწოდათ და თქვენ მიერ მიღებაც დაადასტურდა.

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT
საჯარო სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
www.csb.gov.ge

-----Original Message-----
From: მირანდა თეთრაძე <[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]>
Sent: ოთხშაბათი, 26 აპრილი, 2023 11:28
To: Tea Samchkuashvili <[ელ-ფოსტა]>
Subject: RE: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ

მოგესალმებით,

ორი განცხადება იმიტომ დავწერე, რომ ორ ერთმანეთისგან განსხვავებულ ინფორმაციას ვითხოვ და ორივეზე ცალ-ცალკე მსურდა პასუხის მიღება, გთხოვთ, ორივე განცხადება ცალ-ცალკე გაატაროთ, კანონის წესების დაცვით და გადმომიგზავნოთ ამ იმეილზე, მხოლოდ ის მონაცემები, რომელსაც კონკრეტულ განცხადებაში ვითხოვ. გმადლობთ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

-----Original Message-----

მოგესალმებით,

თქვენ მიერ ბიუროში წარმოდგენილი ორივე განცხადების პასუხი მოგეწოდათ ვადის დაცვით [ელ-ფოსტა]-დან მიმდინარე წლის 21 აპრილს. ხსენებული ინფორმაციის მიღება თქვენ მიერ დადასტურდა იმავე მეილზე.

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT საჯარო სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
www.csb.gov.ge

-------------------------------------------------------------------
ეს წერილი გამოგზავნილია AskGov.ge-ის დახმარებით. ევროკავშირის და “ღია მმართველობის პარტნიორობის” მხარდაჭერით, პლატფორმა ინფორმაციის გამოთხოვის პროცედურის გამარტივებას და ინკლუზიურობას ემსახურება.

მოცემული წერილი წარმოადგენს საჯარო ინფორმაციის ელექტრონული ფორმით მოთხოვნას და, სზაკ-ის 37-ე მუხლის თანახმად, საჯარო დაწესებულება ვალდებულია, უზრუნველყოს მოქალაქის მოთხოვნაზე რეაგირება.

ინფორმაცია შეგიძლიათ გასცეთ ამავე წერილზე პასუხით, ან შემდეგ ელ-ფოსტაზე წერილის გაგზავნით:
[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]

წერილზე გაცემული პასუხი საჯაროდ გამოქვეყნდება პორტალზე Askgov.ge. კონფიდენციალურობის პოლიტიკა:
http://askgov.ge/ka/help/officers

პატივისცემით, AskGov.ge-ის გუნდი.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

მირანდა თეთრაძე

მოგესალმებით,

გთხოვთ, რომ ამ განცხადების პასუხი, ამ იმეილზე გადმომიგზავნოთ. გმადლობთ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

Tea Samchkuashvili, Civil Service Bureau

მოცემულ განცხადებებზე N1468 და N1469 თავიდან გადმოგიგზავნოთ პასუხი?

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT
საჯარო სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
www.csb.gov.ge

-----Original Message-----
From: მირანდა თეთრაძე <[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]>
Sent: ოთხშაბათი, 26 აპრილი, 2023 12:40
To: Tea Samchkuashvili <[ელ-ფოსტა]>
Subject: RE: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ

მოგესალმებით,

გთხოვთ, რომ ამ განცხადების პასუხი, ამ იმეილზე გადმომიგზავნოთ. გმადლობთ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

-----Original Message-----

ორივე განცხადება ცალ-ცალკე დარეგისტრირდა, რომლის სარეგისტრაციო ნომრები N1468 და N1469 მოგეწოდათ. შესაბამისად, მომზადდა ცალ-ცალკე პასუხები, რომელიც ასევე მოგეწოდათ და თქვენ მიერ მიღებაც დაადასტურდა.

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT საჯარო სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
www.csb.gov.ge

-------------------------------------------------------------------
ეს წერილი გამოგზავნილია AskGov.ge-ის დახმარებით. ევროკავშირის და “ღია მმართველობის პარტნიორობის” მხარდაჭერით, პლატფორმა ინფორმაციის გამოთხოვის პროცედურის გამარტივებას და ინკლუზიურობას ემსახურება.

მოცემული წერილი წარმოადგენს საჯარო ინფორმაციის ელექტრონული ფორმით მოთხოვნას და, სზაკ-ის 37-ე მუხლის თანახმად, საჯარო დაწესებულება ვალდებულია, უზრუნველყოს მოქალაქის მოთხოვნაზე რეაგირება.

ინფორმაცია შეგიძლიათ გასცეთ ამავე წერილზე პასუხით, ან შემდეგ ელ-ფოსტაზე წერილის გაგზავნით:
[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]

წერილზე გაცემული პასუხი საჯაროდ გამოქვეყნდება პორტალზე Askgov.ge. კონფიდენციალურობის პოლიტიკა:
http://askgov.ge/ka/help/officers

პატივისცემით, AskGov.ge-ის გუნდი.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

info, Civil Service Bureau

7 Attachments

მოგესალმებით,

გიგზავნით განმეორებით,

გთხოვთ დაგვიდასტუროთ მიღება,

[1]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... სსიპ - საჯარო
სამსახურის
  ბიურო | LEPL -
CIVIL SERVICE
[2]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... BUREAU OF GEORGIA
  [3]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... მისამართი:
  [4]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... საქართველო,
ქ.თბილისი, პავლე
ინგოროყვას ქ.N7,
0114 | Address: 7
Ingorokva str.
0114, Tbilisi,
Georgia 
Tel:  +995 32 219
27 27  

[5]www.csb.gov.ge
შეტყობინება განკუთვნილია მხოლოდ იმ პირისთვის ან ერთეულისთვის, რომელსაც ის მიემართება და შეიძლება შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას.
 თუ ის შეცდომით მიიღეთ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ გამგზავნს და/ან წაშალოთ შეტყობინება. / The information transmitted is intended only for the person or
entity to which it is addressed and may contain confidential information. If you received this in error, please contact the sender and/or delete
it.

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

From: Tea Samchkuashvili
Sent: Wednesday, April 26, 2023 12:44:09 PM
To: info
Subject: FW: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის
არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ
 

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის
მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT
საჯარო სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
[6]www.csb.gov.ge

-----Original Message-----
From: მირანდა თეთრაძე <[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]>
Sent: ოთხშაბათი, 26 აპრილი, 2023 12:40
To: Tea Samchkuashvili <[ელ-ფოსტა]>
Subject: RE: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის
არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ

მოგესალმებით,

გთხოვთ, რომ ამ განცხადების პასუხი, ამ იმეილზე გადმომიგზავნოთ. გმადლობთ.

პატივისცემით,

მირანდა თეთრაძე

-----Original Message-----

ორივე განცხადება ცალ-ცალკე დარეგისტრირდა, რომლის სარეგისტრაციო ნომრები
N1468 და N1469 მოგეწოდათ. შესაბამისად, მომზადდა ცალ-ცალკე პასუხები,
რომელიც ასევე მოგეწოდათ და თქვენ მიერ მიღებაც დაადასტურდა.

პატივისცემით,

        
თეა სამჭკუაშვილი | TEA SAMTCHKUASHVILI ადმინისტრაციული დეპარტამენტის
მთავარი სპეციალისტი | CHIEF SPECIALIST OF ADMINISTRATION DEPARTMENT საჯარო
სამსახურის ბიურო | CIVIL SERVICE BUREAU OF GEORGIA
Office:  +995 32 219 27 27  (131)
Mobile: +995 558 272 727
[7]www.csb.gov.ge

-------------------------------------------------------------------
ეს წერილი გამოგზავნილია AskGov.ge-ის დახმარებით. ევროკავშირის და “ღია
მმართველობის პარტნიორობის” მხარდაჭერით, პლატფორმა ინფორმაციის გამოთხოვის
პროცედურის გამარტივებას და ინკლუზიურობას ემსახურება.

მოცემული წერილი წარმოადგენს საჯარო ინფორმაციის ელექტრონული ფორმით
მოთხოვნას და, სზაკ-ის 37-ე მუხლის თანახმად, საჯარო დაწესებულება
ვალდებულია, უზრუნველყოს მოქალაქის მოთხოვნაზე რეაგირება.

ინფორმაცია შეგიძლიათ გასცეთ ამავე წერილზე პასუხით, ან შემდეგ ელ-ფოსტაზე
წერილის გაგზავნით:
[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]

წერილზე გაცემული პასუხი საჯაროდ გამოქვეყნდება პორტალზე Askgov.ge.
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა:
[8]http://askgov.ge/ka/help/officers

პატივისცემით, AskGov.ge-ის გუნდი.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.csb.gov.ge/
2. https://www.facebook.com/CivilServiceBur...
3. https://youtube.com/user/CivilServiceBur...
4. https://www.linkedin.com/company/csbofge...
5. http://www.csb.gov.ge/
6. http://www.csb.gov.ge/
7. http://www.csb.gov.ge/
8. http://askgov.ge/ka/help/officers

hide quoted sections

მირანდა თეთრაძე

მოგესალმებით,

მადლობა, ინფორმაციის მოწოდებისთვის, მაგრამ მხოლოდ ნაწილია აქ. 2017 წლის ფაილში არ არის განსაზღვრული ვინ, რა მიზეზით და რამდენი ლარით დაჯარიმდა (ჯარიმის არსებობის შემთხვევაში). 2018 წლის ფაილში კი მიზეზი არ არის მითითებული, მხოლოდ პიროვნება და ჯარიმა.

გთხოვთ, სრულყოფილად მომაწოდოთ მოთხოვნილი ინფორმაცია. გმადლობთ.

პატივისცემით,
მირანდა თეთრაძე

info, Civil Service Bureau

მოგესალმებით,
 
გაცნობებთ, რომ 2017-2018 წლებში დეკლარაციების მონიტორინგის ანგარიში
მუშავდებოდა ჩვენ მიერ მოწოდებული სახით. ამასთან, როგორც გეცნობათ 2017 წელს
ჯარიმის ოდენობა შეადგენდა 1000 ლარს, შესაბამისად ანგარიშში მითითებული
პირების მიმართ გამოყენებულ იქნა ჯარიმა - 1000 ლარის ოდენობით.
 
პატივისცემით,

[1]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... სსიპ - საჯარო
სამსახურის
  ბიურო | LEPL -
CIVIL SERVICE
[2]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... BUREAU OF GEORGIA
  [3]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... მისამართი:
  [4]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s... საქართველო,
ქ.თბილისი, პავლე
ინგოროყვას ქ.N7,
0114 | Address: 7
Ingorokva str.
0114, Tbilisi,
Georgia 
Tel:  +995 32 219
27 27  

[5]www.csb.gov.ge
შეტყობინება განკუთვნილია მხოლოდ იმ პირისთვის ან ერთეულისთვის, რომელსაც ის მიემართება და შეიძლება შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას.
 თუ ის შეცდომით მიიღეთ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ გამგზავნს და/ან წაშალოთ შეტყობინება. / The information transmitted is intended only for the person or
entity to which it is addressed and may contain confidential information. If you received this in error, please contact the sender and/or delete
it.

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

From: Tea Samchkuashvili
Sent: Friday, April 28, 2023 5:15:03 PM
To: info
Subject: FW: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის
არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ
 

მოგესალმებით,

 

გაცნობებთ, რომ 2017-2018 წლებში დეკლარაციების მონიტორინგის ანგარიში
მუშავდებოდა ჩვენ მიერ მოწოდებული სახით. ამასთან, როგორც გეცნობათ 2017 წელს
ჯარიმის ოდენობა შეადგენდა 1000 ლარს, შესაბამისად ანგარიშში მითითებული
პირების მიმართ გამოყენებულ იქნა ჯარიმა - 1000 ლარის ოდენობით.

 

პატივისცემით,

 

 

 

 

════════════════════════════════════════════════════════════════════════

From: მირანდა თეთრაძე <[6][მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]>
Sent: Thursday, April 27, 2023 12:05 PM
To: info
Subject: Re: საჯარო ინფორმაციის მოთხოვნა - ქონებრივი დეკლარაციის
არაკეთილსინდისიერად შევსების შემთხვევები და მიღებული ჯარიმები 2013-2023 წწ

 

მოგესალმებით,

მადლობა, ინფორმაციის მოწოდებისთვის, მაგრამ მხოლოდ ნაწილია აქ. 2017
წლის ფაილში არ არის განსაზღვრული ვინ, რა მიზეზით და რამდენი ლარით
დაჯარიმდა (ჯარიმის არსებობის შემთხვევაში). 2018 წლის ფაილში კი მიზეზი
არ არის მითითებული, მხოლოდ პიროვნება და ჯარიმა.

გთხოვთ, სრულყოფილად მომაწოდოთ მოთხოვნილი ინფორმაცია. გმადლობთ.

პატივისცემით,
მირანდა თეთრაძე

-----Original Message-----

მოგესალმებით,

 გიგზავნით განმეორებით,

 გთხოვთ დაგვიდასტუროთ მიღება,

 [1][7]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
სსიპ - საჯარო
 სამსახურის
   ბიურო | LEPL -
 CIVIL SERVICE
 [2][8]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
BUREAU OF GEORGIA
  [3][9]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
მისამართი:
  [4][10]https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
საქართველო,
 ქ.თბილისი, პავლე
 ინგოროყვას ქ.N7,
 0114 | Address: 7
 Ingorokva str.
 0114, Tbilisi,
 Georgia 
 Tel:  +995 32 219
 27 27  

 [5][11]www.csb.gov.ge
შეტყობინება განკუთვნილია მხოლოდ იმ პირისთვის ან ერთეულისთვის, რომელსაც ის მიემართება და შეიძლება შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას.
 თუ ის შეცდომით მიიღეთ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ გამგზავნს და/ან წაშალოთ შეტყობინება.
/ The information transmitted is intended only for the person or
entity to which it is addressed and may contain confidential information.
If you received this in error, please contact the sender and/or delete
it.

References

Visible links
1. http://www.csb.gov.ge/
2. https://www.facebook.com/CivilServiceBur...
3. https://youtube.com/user/CivilServiceBur...
4. https://www.linkedin.com/company/csbofge...
5. http://www.csb.gov.ge/
6. mailto:[მოთხოვნის #1575 ელ-ფოსტა]
7. https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
8. https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
9. https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
10. https://ci3.googleusercontent.com/mail-s...
11. http://www.csb.gov.ge/

hide quoted sections